الفرق بين المراجعتين ل"قم بإنشاء مثيل رانتشيروس"

من Arabic Ikoula Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(٩ مراجعات متوسطة بواسطة نفس المستخدم غير معروضة)
سطر ١: سطر ١:
 +
<span data-link_translate_ar_title="قم بإنشاء مثيل رانتشيروس"  data-link_translate_ar_url="قم بإنشاء مثيل رانتشيروس"></span>[[:ar:قم بإنشاء مثيل رانتشيروس]][[ar:قم بإنشاء مثيل رانتشيروس]]
 +
<span data-link_translate_he_title="ליצור מופע RancherOS"  data-link_translate_he_url="%D7%9C%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A8+%D7%9E%D7%95%D7%A4%D7%A2+RancherOS"></span>[[:he:ליצור מופע RancherOS]][[he:ליצור מופע RancherOS]]
 +
<span data-link_translate_ro_title="Creaţi o instanţă huevos"  data-link_translate_ro_url="Crea%C5%A3i+o+instan%C5%A3%C4%83+huevos"></span>[[:ro:Creaţi o instanţă huevos]][[ro:Creaţi o instanţă huevos]]
 +
<span data-link_translate_ru_title="Создайте экземпляр RancherOS"  data-link_translate_ru_url="%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5+%D1%8D%D0%BA%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D1%8F%D1%80+RancherOS"></span>[[:ru:Создайте экземпляр RancherOS]][[ru:Создайте экземпляр RancherOS]]
 +
<span data-link_translate_pl_title="Utworzenie wystąpienie RancherOS"  data-link_translate_pl_url="Utworzenie+wyst%C4%85pienie+RancherOS"></span>[[:pl:Utworzenie wystąpienie RancherOS]][[pl:Utworzenie wystąpienie RancherOS]]
 +
<span data-link_translate_ja_title="ランチャロス インスタンスを作成します。"  data-link_translate_ja_url="%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%AD%E3%82%B9+%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%92%E4%BD%9C%E6%88%90%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82"></span>[[:ja:ランチャロス インスタンスを作成します。]][[ja:ランチャロス インスタンスを作成します。]]
 +
<span data-link_translate_zh_title="创建一个实例牧场主人"  data-link_translate_zh_url="%E5%88%9B%E5%BB%BA%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%AE%9E%E4%BE%8B%E7%89%A7%E5%9C%BA%E4%B8%BB%E4%BA%BA"></span>[[:zh:创建一个实例牧场主人]][[zh:创建一个实例牧场主人]]
 +
<span data-link_translate_de_title="Erstellen Sie eine Instanz RancherOS"  data-link_translate_de_url="Erstellen+Sie+eine+Instanz+RancherOS"></span>[[:de:Erstellen Sie eine Instanz RancherOS]][[de:Erstellen Sie eine Instanz RancherOS]]
 +
<span data-link_translate_nl_title="Een exemplaar maken RancherOS"  data-link_translate_nl_url="Een+exemplaar+maken+RancherOS"></span>[[:nl:Een exemplaar maken RancherOS]][[nl:Een exemplaar maken RancherOS]]
 
<span data-link_translate_it_title="Creare un'istanza RancherOS"  data-link_translate_it_url="Creare+un%27istanza+RancherOS"></span>[[:it:Creare un'istanza RancherOS]][[it:Creare un'istanza RancherOS]]
 
<span data-link_translate_it_title="Creare un'istanza RancherOS"  data-link_translate_it_url="Creare+un%27istanza+RancherOS"></span>[[:it:Creare un'istanza RancherOS]][[it:Creare un'istanza RancherOS]]
 
<span data-link_translate_pt_title="Criar uma instância RancherOS"  data-link_translate_pt_url="Criar+uma+inst%C3%A2ncia+RancherOS"></span>[[:pt:Criar uma instância RancherOS]][[pt:Criar uma instância RancherOS]]
 
<span data-link_translate_pt_title="Criar uma instância RancherOS"  data-link_translate_pt_url="Criar+uma+inst%C3%A2ncia+RancherOS"></span>[[:pt:Criar uma instância RancherOS]][[pt:Criar uma instância RancherOS]]
سطر ٦: سطر ١٥:
 
<br />
 
<br />
  
???: ??? ????? ??? ?????? ???????? ????? ??????? ??????, ?????? ?????? ??????? [[:fr:Creer une instance RancherOS|???? ??? ??????]]<br /><span data-translate="fr"></span>
+
هام: تمت ترجمة هذه المقال باستخدام برامج للترجمة الآلية, لقرائة النسخة الأصلية [[:fr:Creer une instance RancherOS|أنقر على الرابط]]<br /><span data-translate="fr"></span>
  
  

المراجعة الحالية بتاريخ ١٧:٥٦، ٩ فبراير ٢٠١٧

ar:قم بإنشاء مثيل رانتشيروس he:ליצור מופע RancherOS ro:Creaţi o instanţă huevos ru:Создайте экземпляр RancherOS pl:Utworzenie wystąpienie RancherOS ja:ランチャロス インスタンスを作成します。 zh:创建一个实例牧场主人 de:Erstellen Sie eine Instanz RancherOS nl:Een exemplaar maken RancherOS it:Creare un'istanza RancherOS pt:Criar uma instância RancherOS es:Crear una instancia de RancherOS en:Create an instance RancherOS fr:Creer une instance RancherOS

هام: تمت ترجمة هذه المقال باستخدام برامج للترجمة الآلية, لقرائة النسخة الأصلية أنقر على الرابط


يصف الإجراء التالي كيفية إنشاء مثيل رانتشيروس سحابة عكلة. رانتشيروس يتم توزيعه جنو /لينكس هو الحد الأدنى أكثر وبسيطة لاستخدام عامل الميناء. في رانتشيروس كل شيء حاوية (بما في ذلك udev ورسيسلوج مثل )، عامل الميناء يعمل أيضا كعملية PID 1 هذا النظام (عادة ما تكون الحرف الأول أو systemd ). كما أنها نظام يحتوي على ميزة وجود أحدث إصدار من عامل الميناء أو ما يقارب ذلك للاهتمام عندما تريد أن يكون أحدث ميزات عامل الميناء.


في خطوة أولى، قم بالاتصال واجهة الإدارة سحابة عكلة :


إنشاء مثيل جديد :

- انقر على 'الهيئات' في القائمة اليسرى العمودية :


Rancheros1.png


- انقر فوق الزر 'إضافة مثيل' :


Rancheros2.png


- حدد نشر من مربع القائمة المنسدلة (في هذا المثال سوف نختار منطقة متقدمة شبكة / اسم المنطقة التي تنتهي ب "ادف" ) :


Rancheros3.png


- حدد "ISO" :


Rancheros4.png


- انقر على «القادمالمثيل الخاص بك

- حدد الأيزو "RancherOS v |! _'. "في قائمة ISO من علامة التبويب التي ترعاها 0.4 انقر على «القادم» :


Rancheros5.png


- اختر عرضاً لحساب

- انقر على «القادم» :


Rancheros6.png


- قم بإدخال الحجم الذي تريد تعيينه إلى القرص الظاهري

- روتديسك (المثيل الخاص بك ) انقر فوق "التالي" مرتين :


Rancheros7.png


- إضافة شبكة اتصال عن طريق كتابة اسم وعرض الشبكة المطلوب أو حدد واحدة من الشبكات القائمة الخاصة بك

- انقر فوق "التالي" :


Rancheros8.png


- تحديد اسم المثيل الخاص بك وثم انقر فوق الزر "بدء تشغيل الجهاز الظاهري"

- انتظر حتى يتم الاتصال بمثيل 'تشغيل' :


Rancheros9.png


- انقر على 'شبكة الاتصال' في القائمة اليسرى العمودية على الشبكة اسم المثيل الخاص بك ومن ثم انقر فوق 'إنهاء القواعد' :


Rancheros10.png


- إضافة قاعدة إخراج :


Rancheros11.png


- جدار الحماية (الإذن بالتدفق إلى الخارج لكافة البروتوكولات ) العودة إلى علامة التبويب "تفاصيل" لشبكة الاتصال الخاصة بك وانقر على 'عناوين IP انظر' المصدر NAT IP عنوان الشبكة الخاص بك :


Rancheros12.png


- انقر فوق علامة التبويب "|! _'. تكوين 'ثم انقر فوق' رؤية كافة ' جدار حماية وإضافة قاعدة جدار حماية واردة السماح اتصالات سة :


Rancheros13.png


- منفذ انقر فوق إعادة (على شبكة الاتصال الخاصة بك 22/TCP) على مصدر الملكية الفكرية معالجة NAT الخاص بك شبكة


Rancheros13b.png


- انقر فوق الزر "رؤية كافة" ميناء الشحن ثم إضافة قاعدة ميناء الشحن مما يسمح لك بتسجيل الدخول إلى SSH على المثيل الخاص بك ت :


Rancheros14.png


- المنفذ الخاص (الموانئ العامة : بروتوكول TCP 22 وإضافة المثيل الخاص بك وجعل 'تطبيق' 22 تسجيل الدخول إلى ssh على iso يعلق على المثيل الخاص بك مع "عجال" تسجيل الدخول وكلمة المرور "عجال" ) قم بإنشاء ملف


Rancheros15.png


- config.yml مع العميل العامة سة RSA مفتاح محطة العمل الخاصة بك. هو مفتاح هذا سوف يسمح لك بالاتصال مع "عجال" سة تسجيل الدخول إلى المثيل الخاص بك رانتشيروس :


demo@pc-demo:~$ ssh rancher@178.170.XX.XX
The authenticity of host '178.170.XX.XX (178.170.XX.XX)' can't be established.
ECDSA key fingerprint is xx:85:xx:02:xx:bf:xx:b4:xx:1d:xx:1a:xx:3a:xx:0b.
Are you sure you want to continue connecting (yes/no)? yes
Warning: Permanently added '178.170.XX.XX' (ECDSA) to the list of known hosts.
rancher@178.170.XX.XX's password:
[rancher@RancherOS ~]$


- انظر سحابة-استبدال (آآآب... XXXXXX... س س س س... زززديمو http://docs.rancher.com/os/سحابة-config/) :


[rancher@RancherOS ~]$ cat << EOF > cloud-config.yml
> #cloud-config
> ssh_authorized_keys:
>   - ssh-rsa AAAAB...XXXXXX...YYYY.....ZZZZdemo@pc-demo
> EOF
[rancher@RancherOS ~]$


عرض كمبيوتر "AAAAB...XXXXXX...YYYY.....ZZZZdemo@pc-demo" إنشاء config.yml، قم بتشغيل الأمر "|! _'. سودو تثبيت-روس ج


- config.yml-د سحابةلتثبيت رانتشيروس على القرص الظاهري سحابة-روتديسك /dev/xvda » إيقاف المثيل الخاص بك وفصل ISO من (بدء تشغيل المثيل الخاص بك بمجرد فصل ISO من هذا ) الاتصال الخاص بك رانتشيروس مثيل في سة مع تسجيل الدخول 'عجال' من الجهاز الذي يحتوي على مفتاح سة العامة التي قمت بإضافتها إلى الملف :


[rancher@RancherOS ~]$ sudo ros install -c cloud-config.yml -d /dev/xvda
INFO[0000] No install type specified...defaulting to generic
Installing from rancher/os:v0.4.1
Continue [y/N]: y
Unable to find image 'rancher/os:v0.4.1' locally
v0.4.1: Pulling from rancher/os

26b82ec3311d: Pull complete
f05335696a9b: Pull complete
8e8fa9d5f794: Pull complete
6cbde7cc282e: Pull complete
ed08d2a1b7fe: Pull complete
3b09e65b0985: Pull complete
87bbc662b44c: Pull complete
f17c535a2c45: Pull complete
f5261f101133: Pull complete
Digest: sha256:320addc8d74521965956b8ec97c025b3d79db2f1e1a83235b767fe0953ef5b88
Status: Downloaded newer image for rancher/os:v0.4.1
+ DEVICE=/dev/xvda
+ [[:fr: -z /dev/xvda ]]
++ wc -l
+++ cut -d / -f3
+++ echo /dev/xvda
++ grep xvda /proc/partitions
+ PARTITION_COUNT=1
+ '[' 1 -gt 1 ']'
+ dd if=/dev/zero of=/dev/xvda bs=512 count=2048
2048+0 records in
2048+0 records out
1048576 bytes (1.0 MB) copied, 0.0372273 s, 28.2 MB/s
+ partprobe /dev/xvda
+ fdisk /dev/xvda

Welcome to fdisk (util-linux 2.25.2).
Changes will remain in memory only, until you decide to write them.
Be careful before using the write command.

Device does not contain a recognized partition table.
Created a new DOS disklabel with disk identifier 0x5ab88c99.

Command (m for help): Partition type
   p   primary (0 primary, 0 extended, 4 free)
   e   extended (container for logical partitions)
Select (default p): Partition number (1-4, default 1): First sector (2048-104857599, default 2048): Last sector, +sectors or +size{K,M,G,T,P} (2048-104857599, default 104857599):
Created a new partition 1 of type 'Linux' and of size 50 GiB.

Command (m for help): The partition table has been altered.
Calling ioctl() to re-read partition table.
Syncing disks.

++ dirname /scripts/lay-down-os
+ . /scripts/build.conf
++ IMAGE_NAME=rancher/os
++ VERSION=v0.4.1
++ DOCKER_BINARY_URL=https://github.com/rancher/docker/releases/download/v1.9.1-rc1-ros1/docker-1.9.1-rc1
++ COMPILED_KERNEL_URL=https://github.com/rancher/os-kernel/releases/download/Ubuntu-4.2.0-16.19/linux-4.2.3-rancher-x86.tar.gz
++ DFS_IMAGE=rancher/docker:1.9.1-rc1
+ VERSION=v0.4.1
+ getopts i:f:c:d:t:r:o:p: OPTION
+ case ${OPTION} in
+ DEVICE=/dev/xvda
+ getopts i:f:c:d:t:r:o:p: OPTION
+ case ${OPTION} in
+ ENV=generic
+ getopts i:f:c:d:t:r:o:p: OPTION
+ case ${OPTION} in
+ CLOUD_CONFIG=/opt/user_config.yml
+ getopts i:f:c:d:t:r:o:p: OPTION
+ DIST=/dist
+ CLOUD_CONFIG=/opt/user_config.yml
+ CONSOLE=tty0
+ BASE_DIR=/mnt/new_img
+ PARTITION=/dev/xvda1
+ KERNEL_ARGS=
+ '[' -n generic ']'
+ case ${ENV} in
+ format_and_mount
+ format_device
+ device_defined /dev/xvda
+ [[ -z /dev/xvda ]]
+ mkfs.ext4 -F -i 4096 -L RANCHER_STATE /dev/xvda1
mke2fs 1.42.12 (29-Aug-2014)
Creating filesystem with 13106944 4k blocks and 13107200 inodes
Filesystem UUID: 704a1b35-b886-430e-be0c-fac8e3ca5237
Superblock backups stored on blocks:
        32768, 98304, 163840, 229376, 294912, 819200, 884736, 1605632, 2654208,
        4096000, 7962624, 11239424

Allocating group tables: done
Writing inode tables: done
Creating journal (32768 blocks): done
Writing superblocks and filesystem accounting information: done

+ mount_device
+ local label=RANCHER_STATE
+ local raw=false
+ mkdir -p /mnt/new_img
++ wc -l
++ grep RANCHER_BOOT
++ lsblk -o name
+ '[' 0 -eq 1 ']'
+ local 'mount_opts=-L RANCHER_STATE'
+ '[' false == true ']'
+ mount -L RANCHER_STATE /mnt/new_img
+ trap 'umount /mnt/new_img' EXIT
+ create_boot_dirs
+ mkdir -p /mnt/new_img/boot/grub
+ install_grub
+ grub-install --boot-directory=/mnt/new_img/boot /dev/xvda
Installing for i386-pc platform.
Installation finished. No error reported.
+ /scripts/seed-data /mnt/new_img /opt/user_config.yml
+ BASE_DIR=/mnt/new_img
+ CLOUD_DATA=/opt/user_config.yml
+ IFS=,
+ read -ra FILES
+ '[' -z /mnt/new_img ']'
+ mkdir -p /mnt/new_img/var/lib/rancher/conf/cloud-config.d
+ '[' /opt/user_config.yml '!=' /scripts/conf/empty.yml ']'
+ cp /opt/user_config.yml /mnt/new_img/var/lib/rancher/conf/cloud-config.d/
+ grub2_config ''
+ local grub_cfg=/mnt/new_img/boot/grub/grub.cfg
+ local append_line=
+ cat
+ '[' '!' -z ']'
+ pvgrub_config ''
+ local grub_file=/mnt/new_img/boot/grub/menu.lst
+ local append_line=
+ cat
+ '[' '!' -z ']'
+ install_rancher
+ cp /dist/initrd /mnt/new_img/boot/initrd-v0.4.1-rancheros
+ cp /dist/vmlinuz /mnt/new_img/boot/vmlinuz-v0.4.1-rancheros
+ umount /mnt/new_img
Continue with reboot [y/N]: y
INFO[0103] Rebooting


- config.yml أعلاه :


Rancheros16.png


- المثيل الخاص بك لديه الآن RancherOS القرص

- يمكنك إذا كنت تريد جعل قالب للمثيل الخاص بك من روتديسك نشر آخرون RancherOS سحابة-ت :


demo@pc-demo:~$ ssh rancher@178.170.XX.XX
The authenticity of host 178.170.XX.XX (178.170.XX.XX)' can't be established.
ECDSA key fingerprint is xx:66:xx:c5:xx:bf:xx:b4:xx:47:xx:1a:xx:b8:xx:cf.
Are you sure you want to continue connecting (yes/no)? yes
Warning: Permanently added '178.170.XX.XX' (ECDSA) to the list of known hosts.
[rancher@RancherOS ~]$


- الكتلة رانتشيروس :


[rancher@RancherOS ~]$ docker info
Containers: 0
Images: 0
Server Version: 1.9.1-rc1
Storage Driver: overlay
 Backing Filesystem: extfs
Execution Driver: native-0.2
Logging Driver: json-file
Kernel Version: 4.2.3-rancher
Operating System: RancherOS (containerized)
CPUs: 1
Total Memory: 990.8 MiB
Name: RancherOS.CloudInstances
ID: CWVI:BCAE:3DPO:2TCG:JKHM:RFVS:47G2:LZOH:4GB3:SP2Z:4A66:AVF7
[rancher@RancherOS ~]$


[root@RancherOS rancher]# df -hT
Filesystem           Type            Size      Used Available Use% Mounted on
overlay              overlay        46.7G    235.3M     44.0G   1% /
tmpfs                tmpfs         482.0M         0    482.0M   0% /dev
tmpfs                tmpfs         495.4M         0    495.4M   0% /sys/fs/cgroup
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /home
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /opt
none                 tmpfs         495.4M    272.0K    495.1M   0% /run
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /sbin/iptables
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /sbin/poweroff
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /lib/modules
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /sbin/halt
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /sbin/shutdown
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /etc/docker
none                 tmpfs         495.4M    272.0K    495.1M   0% /var/run
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /etc/rkt
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /sbin/reboot
devtmpfs             devtmpfs      482.0M         0    482.0M   0% /host/dev
shm                  tmpfs          64.0M         0     64.0M   0% /host/dev/shm
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /lib/firmware
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /var/log
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /usr/sbin/ros
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /var/lib/rancher
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /usr/bin/system-docker
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /usr/sbin/wait-for-docker
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /usr/sbin/netconf
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /usr/bin/user-docker
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /usr/sbin/rancherctl
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /usr/bin/dockerlaunch
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /usr/bin/respawn
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /var/lib/rkt
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /usr/sbin/wait-for-network
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /usr/bin/docker.dist
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /usr/bin/cloud-init
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /var/lib/docker
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /usr/share/ros/os-config.yml
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /var/lib/rancher/conf
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt.rancher
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /etc/resolv.conf
/dev/xvda1           ext4           46.7G    235.3M     44.0G   1% /etc/hostname
shm                  tmpfs          64.0M         0     64.0M   0% /dev/shm
devtmpfs             devtmpfs      482.0M         0    482.0M   0% /dev
shm                  tmpfs          64.0M         0     64.0M   0% /dev/shm
[root@RancherOS rancher]#


عامل الميناء (ex: /)


ليس مسموح لك بأن تنشر تعليقا.