عرض مصدر تمكين الاستعلامات بطيئة سجلات الخلية

<span data-link_translate_fr_title="Activer les logs de requêtes lentes MySQL"  data-link_translate_fr_url="Activer les logs de requêtes lentes MySQL"></span>[[:fr:Activer les logs de requêtes lentes MySQL]][[fr:Activer les logs de requêtes lentes MySQL]]
<span data-link_translate_en_title="Enable slow queries MySQL logs"  data-link_translate_en_url="Enable slow queries MySQL logs"></span>[[:en:Enable slow queries MySQL logs]][[en:Enable slow queries MySQL logs]]
<span data-link_translate_es_title="Permitir consultas lentas de MySQL logs"  data-link_translate_es_url="Permitir consultas lentas de MySQL logs"></span>[[:es:Permitir consultas lentas de MySQL logs]][[es:Permitir consultas lentas de MySQL logs]]
<span data-link_translate_pt_title="Permitir consultas lentas os logs do MySQL"  data-link_translate_pt_url="Permitir consultas lentas os logs do MySQL"></span>[[:pt:Permitir consultas lentas os logs do MySQL]][[pt:Permitir consultas lentas os logs do MySQL]]
<span data-link_translate_it_title="Attivare slow query log di MySQL"  data-link_translate_it_url="Attivare slow query log di MySQL"></span>[[:it:Attivare slow query log di MySQL]][[it:Attivare slow query log di MySQL]]
<span data-link_translate_nl_title="Langzame vragen MySQL logboeken inschakelen"  data-link_translate_nl_url="Langzame vragen MySQL logboeken inschakelen"></span>[[:nl:Langzame vragen MySQL logboeken inschakelen]][[nl:Langzame vragen MySQL logboeken inschakelen]]
<span data-link_translate_de_title="Langsame Abfragen MySQL Protokolle aktivieren"  data-link_translate_de_url="Langsame Abfragen MySQL Protokolle aktivieren"></span>[[:de:Langsame Abfragen MySQL Protokolle aktivieren]][[de:Langsame Abfragen MySQL Protokolle aktivieren]]
<span data-link_translate_zh_title="启用慢速查询 MySQL 日志"  data-link_translate_zh_url="启用慢速查询 MySQL 日志"></span>[[:zh:启用慢速查询 MySQL 日志]][[zh:启用慢速查询 MySQL 日志]]
<span data-link_translate_ar_title="تمكين الاستعلامات بطيئة سجلات الخلية"  data-link_translate_ar_url="تمكين الاستعلامات بطيئة سجلات الخلية"></span>[[:ar:تمكين الاستعلامات بطيئة سجلات الخلية]][[ar:تمكين الاستعلامات بطيئة سجلات الخلية]]
<span data-link_translate_ja_title="低速のクエリ MySQL のログを有効にします。"  data-link_translate_ja_url="低速のクエリ MySQL のログを有効にします。"></span>[[:ja:低速のクエリ MySQL のログを有効にします。]][[ja:低速のクエリ MySQL のログを有効にします。]]
<span data-link_translate_pl_title="Po wolnych zapytań MySQL logi"  data-link_translate_pl_url="Po wolnych zapytań MySQL logi"></span>[[:pl:Po wolnych zapytań MySQL logi]][[pl:Po wolnych zapytań MySQL logi]]
<span data-link_translate_ru_title="Включение медленных запросов MySQL журналы"  data-link_translate_ru_url="Включение медленных запросов MySQL журналы"></span>[[:ru:Включение медленных запросов MySQL журналы]][[ru:Включение медленных запросов MySQL журналы]]
<span data-link_translate_ro_title="Enable lent întrebare MySQL busteni"  data-link_translate_ro_url="Enable lent întrebare MySQL busteni"></span>[[:ro:Enable lent întrebare MySQL busteni]][[ro:Enable lent întrebare MySQL busteni]]
<span data-link_translate_he_title="לאפשר שאילתות איטי יומני MySQL"  data-link_translate_he_url="לאפשר שאילתות איטי יומני MySQL"></span>[[:he:לאפשר שאילתות איטי יומני MySQL]][[he:לאפשר שאילתות איטי יומני MySQL]]
<br />هام: تمت ترجمة هذه المقال باستخدام برامج للترجمة الآلية, لقرائة النسخة الأصلية [[:fr:Activer les logs de requêtes lentes MySQL|أنقر على الرابط]]<br /><span data-translate="fr"></span><br />
<span data-link_translate_fr_title="Activer les logs de requêtes lentes MySQL"  data-link_translate_fr_url="Activer les logs de requêtes lentes MySQL"></span>[[:fr:Activer les logs de requêtes lentes MySQL]][[fr:Activer les logs de requêtes lentes MySQL]]
<span data-link_translate_he_title="לאפשר שאילתות איטי יומני MySQL"  data-link_translate_he_url="%D7%9C%D7%90%D7%A4%D7%A9%D7%A8+%D7%A9%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%AA%D7%95%D7%AA+%D7%90%D7%99%D7%98%D7%99+%D7%99%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%99+MySQL"></span>[[:he:לאפשר שאילתות איטי יומני MySQL]][[he:לאפשר שאילתות איטי יומני MySQL]]
<span data-link_translate_ro_title="Enable lent întrebare MySQL busteni"  data-link_translate_ro_url="Enable+lent+%C3%AEntrebare+MySQL+busteni"></span>[[:ro:Enable lent întrebare MySQL busteni]][[ro:Enable lent întrebare MySQL busteni]]
<span data-link_translate_ru_title="Включение медленных запросов MySQL журналы"  data-link_translate_ru_url="%D0%92%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2+MySQL+%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B"></span>[[:ru:Включение медленных запросов MySQL журналы]][[ru:Включение медленных запросов MySQL журналы]]
<span data-link_translate_pl_title="Po wolnych zapytań MySQL logi"  data-link_translate_pl_url="Po+wolnych+zapyta%C5%84+MySQL+logi"></span>[[:pl:Po wolnych zapytań MySQL logi]][[pl:Po wolnych zapytań MySQL logi]]
<span data-link_translate_ja_title="低速のクエリ MySQL のログを有効にします。"  data-link_translate_ja_url="%E4%BD%8E%E9%80%9F%E3%81%AE%E3%82%AF%E3%82%A8%E3%83%AA+MySQL+%E3%81%AE%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%92%E6%9C%89%E5%8A%B9%E3%81%AB%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82"></span>[[:ja:低速のクエリ MySQL のログを有効にします。]][[ja:低速のクエリ MySQL のログを有効にします。]]
<span data-link_translate_ar_title="تمكين الاستعلامات بطيئة سجلات الخلية"  data-link_translate_ar_url="%D8%AA%D9%85%D9%83%D9%8A%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA+%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9+%D8%B3%D8%AC%D9%84%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%D9%8A%D8%A9"></span>[[:ar:تمكين الاستعلامات بطيئة سجلات الخلية]][[ar:تمكين الاستعلامات بطيئة سجلات الخلية]]
<span data-link_translate_zh_title="启用慢速查询 MySQL 日志"  data-link_translate_zh_url="%E5%90%AF%E7%94%A8%E6%85%A2%E9%80%9F%E6%9F%A5%E8%AF%A2+MySQL+%E6%97%A5%E5%BF%97"></span>[[:zh:启用慢速查询 MySQL 日志]][[zh:启用慢速查询 MySQL 日志]]
<span data-link_translate_de_title="Langsame Abfragen MySQL Protokolle aktivieren"  data-link_translate_de_url="Langsame+Abfragen+MySQL+Protokolle+aktivieren"></span>[[:de:Langsame Abfragen MySQL Protokolle aktivieren]][[de:Langsame Abfragen MySQL Protokolle aktivieren]]
<span data-link_translate_nl_title="Langzame vragen MySQL logboeken inschakelen"  data-link_translate_nl_url="Langzame+vragen+MySQL+logboeken+inschakelen"></span>[[:nl:Langzame vragen MySQL logboeken inschakelen]][[nl:Langzame vragen MySQL logboeken inschakelen]]
<span data-link_translate_it_title="Attivare slow query log di MySQL"  data-link_translate_it_url="Attivare+slow+query+log+di+MySQL"></span>[[:it:Attivare slow query log di MySQL]][[it:Attivare slow query log di MySQL]]
<span data-link_translate_pt_title="Permitir consultas lentas os logs do MySQL"  data-link_translate_pt_url="Permitir+consultas+lentas+os+logs+do+MySQL"></span>[[:pt:Permitir consultas lentas os logs do MySQL]][[pt:Permitir consultas lentas os logs do MySQL]]
<span data-link_translate_es_title="Permitir consultas lentas de MySQL logs"  data-link_translate_es_url="Permitir+consultas+lentas+de+MySQL+logs"></span>[[:es:Permitir consultas lentas de MySQL logs]][[es:Permitir consultas lentas de MySQL logs]]
<span data-link_translate_en_title="Enable الاستعلامات بطيئة MySQL logs"  data-link_translate_en_url="Enable+slow+queries+MySQL+logs"></span>[[:en:Enable slow queries MySQL logs]][[en:Enable slow queries MySQL logs]]
<span data-link_translate="he"></span><span data-link_translate="ro"></span><span data-link_translate="ru"></span><span data-link_translate="pl"></span><span data-link_translate="ja"></span><span data-link_translate="ar"></span><span data-link_translate="zh"></span><span data-link_translate="de"></span><span data-link_translate="nl"></span><span data-link_translate="it"></span><span data-link_translate="pt"></span><span data-link_translate="es"></span><span data-link_translate="he"></span><span data-link_translate="ro"></span><span data-link_translate="ru"></span><span data-link_translate="pl"></span><span data-link_translate="ja"></span><span data-link_translate="ar"></span><span data-link_translate="zh"></span><span data-link_translate="de"></span><span data-link_translate="nl"></span><span data-link_translate="it"></span><span data-link_translate="pt"></span><span data-link_translate="es"></span><span data-link_translate="en"></span><span data-link_translate="he"></span><span data-link_translate="ro"></span><span data-link_translate="ru"></span><span data-link_translate="pl"></span><span data-link_translate="ja"></span><span data-link_translate="ar"></span><span data-link_translate="zh"></span><span data-link_translate="de"></span><span data-link_translate="nl"></span><span data-link_translate="it"></span><span data-link_translate="pt"></span><span data-link_translate="es"></span><span data-link_translate="en"></span><span data-link_translate="he"></span><span data-link_translate="ro"></span><span data-link_translate="ru"></span><span data-link_translate="pl"></span><span data-link_translate="ja"></span><span data-link_translate="ar"></span><span data-link_translate="zh"></span><span data-link_translate="de"></span><span data-link_translate="nl"></span><span data-link_translate="it"></span><span data-link_translate="pt"></span><span data-link_translate="es"></span><span data-link_translate="en"></span><span data-link_translate="he"></span><span data-link_translate="ro"></span><span data-link_translate="ru"></span><span data-link_translate="pl"></span><span data-link_translate="ja"></span><span data-link_translate="ar"></span><span data-link_translate="zh"></span><span data-link_translate="de"></span><span data-link_translate="nl"></span><span data-link_translate="it"></span><span data-link_translate="pt"></span><span data-link_translate="es"></span><span data-link_translate="en"></span><span data-link_translate="he"></span><span data-link_translate="ro"></span><span data-link_translate="ru"></span><span data-link_translate="pl"></span><span data-link_translate="ja"></span><span data-link_translate="ar"></span><span data-link_translate="zh"></span><span data-link_translate="de"></span><span data-link_translate="nl"></span><span data-link_translate="it"></span><span data-link_translate="pt"></span><span data-link_translate="es"></span><span data-link_translate="en"></span><span data-link_translate="he"></span><span data-link_translate="he"></span><span data-link_translate="he"></span><span data-link_translate="he"></span><span data-link_translate="he"></span><span data-link_translate="he"></span><span data-link_translate="ro"></span><span data-link_translate="ru"></span><span data-link_translate="pl"></span><span data-link_translate="ja"></span><span data-link_translate="ar"></span><span data-link_translate="zh"></span><span data-link_translate="ro"></span><span data-link_translate="pl"></span><span data-link_translate="de"></span><span data-link_translate="nl"></span><span data-link_translate="it"></span><span data-link_translate="pt"></span><span data-link_translate="es"></span><span data-link_translate="en"></span><!-- Début de l'article. Placez votre texte ci-après et n'hésitez pas à personnaliser les chapitres selon votre besoin -->

==مقدمة== <!--T:1-->
قد تتلقى تنبيهات من الرصد حول استعلامات الخلية بطيئة (''slow queries'') : ces erreurs sont produites quand le temps d'exécution d'une requête MySQL dépasse le temps alloué défini par la variable MySQL ''long_query_time''. Ces erreurs pouvant être produites par différents facteurs, nous verrons ici comment activer les logs de ces erreurs afin de les analyser et les corriger.

==المكان== <!--T:2-->

<span style="background-color: #F4D4D4; padding: 5px; display: block">Veuillez noter qu'activer les logs de slow queries peut ralentir votre {{Template:Serveur}}, étant donné que des écritures seront effectuées en même temps que l'exécution des requêtes lentes.</span>
===التحقق من أن السجلات غير نشطة مسبقاً===
للتأكد من أن سجلات الاستعلامات بطيئة لم يكن قيد التشغيل، الاتصال في سة للجهاز الخاص بك وأدخل shell الخلية :
<br />
<syntaxhighlight lang="bash">
mysql -u utilisateur -p
[mot de passe]
</syntaxhighlight>
<br />
مرة واحدة في شل الخلية، أدخل الأمر التالي للحصول على القائمة من كافة المتغيرات وقيمها :
<syntaxhighlight lang="sql">
show variables;
</syntaxhighlight>
<br />
التنقل لمشاهدة المتغير في العمود الأيسر "slow_query_log" : على 'ونحن '، وتنشط السجلات. على 'إيقاف '، لدينا لإعادة تشغيلها.<br />
<br />
[[File:Slow-queries-1.png]]
===تمكين وتكوين تسجيل الاستعلامات بطيئة===
دائماً في شل الخلية، أدخل الأمر التالي :
<syntaxhighlight lang="sql">
set global slow_query_log = 'ON';
</syntaxhighlight>
<br />
يمكنك أيضا تعيين مسار إلى الدليل حيث يتم تخزين سجلات استعلام بطيء :
<syntaxhighlight lang="sql">
set global slow_query_log_file ='/var/log/mysql/slow-query.log';
</syntaxhighlight>
<br />
وأخيراً، تعيين الحد أدنى من وقت المخصص لكل طلب للتأكد من أن لديك لا المغلوطة للاستعلامات بطيئة : 10 ثانية قيمة صحيحة، 20 ثانية ويوصي بما إذا كان يحدث أن الخاص بك {{Template:Serveur}} يضعف في مواجهة العدد من الاستفسارات والزائرين (يتم تعيين هذا المتغير إلى الأساسية 10 ثانية) :
<syntaxhighlight lang="sql">
set global long_query_time = '20';
</syntaxhighlight>
<br />
وأخيراً، تحقق من أن التغييرات تؤخذ في الاعتبار بواسطة الأمر التالي :
<syntaxhighlight lang="sql">
show variables like '%slow%';
</syntaxhighlight>
<br />
===تحليل سجلات===
وفي حالة رصد التنبيهات التي تخبرك بأن تتم كتابة الاستعلامات بطيئة، يمكنك الآن تحليل سجلات slow_queries كي نفهم السبب وراء هذا التأخير :
<syntaxhighlight lang="bash">
# montrera les requêtes en temps réel
tail -f /var/log/mysql/slow-query.log # défini dans notre exemple ci-dessus
# sortie complète du fichier
cat /var/log/mysql/slow-query.log
# naviguer de haut en bas
less /var/log/mysql/slow-query.log
</syntaxhighlight>
<br />

===تفسير هذه الظاهرة===
وكما هو موضح في بداية هذا النموذج، الاستعلامات بطيئة ديدفيني من وقت تنفيذ الاستعلام المحدد ; إذا كان الاستعلام يأخذ وقتاً أطول من المهلة الزمنية التي حددها long_query_time لتنفيذه، ومن يعرف كوري بطيئة. والسبب الأول للحصول على استعلامات تشغيلها لفترة طويلة يمكن أن تكون سيئة الإعداد متغير الخلية "long_query_time" ; وقت أقصى منخفض جداً يمكن وضع بعض الاستعلامات الثقيلة مباشرة ببطء بينما هم في الواقع طبيعي جداً.<br /><br />
وهناك سبب آخر قد تكون مرتبطة باستخدام الخلية خدمة خارجي عن طريق ; في حالة استخدام موقع ويب، على سبيل المثال، سوء البرمجة إدراج السيارات اتصالات وثيقة للخلية يمكن ملء المخزن المؤقت، مما يعد تشغيل الاستعلامات.<br /><br />
كما يمكن تكوين قاعدة بيانات سيئة سبب هذه الظاهرة : ينضم الجداول والعلامات (مفتاح) يمكن أن تولد هذه الأخطاء - فعلى سبيل المثال في حالة جدول بدون مفتاح أساسي.
<br /><br />
Enfin, il ne faut pas exclure l'hypothèse d'une attaque sur votre {{Template:Serveur}}, générant de nombreuses requêtes qui finiront par s'entasser et donc dépasser la limite de temps d'exécution définie par long_query_time.
==الاستنتاج== <!--T:3-->
السجلات وتنشط الآن ويجب أن تسمح لك بتحليل أفضل الإجراءات البطيئة في قاعدة البيانات الخاصة بك، مما يسمح لك لتشخيص مشاكل الأداء، وبرمجة أو استهدفت الهجمات. وبالإضافة إلى ذلك، لديك الآن البصرية أفضل في الإجراءات التي يتم تنفيذها في الخاص بك {{Template:Serveur}} قاعدة البيانات.

<!--T:4-->
<!-- Fin de l'article -->
<br /><br />
تبدو هذه المادة مفيدة لك ? <vote />

<!--T:5-->

<!-- Commentaire -->
<comments />

<!-- Placez ci-dessous la ou les catégories auxquelles se rapporte votre article. Ex: [[Category:المساهمة]] [[Category:لينكس]] -->
[[Category:لينكس]]